Desde el aeropuerto
Desde el aeropuerto de Bolonia: Desde el aeropuerto Guglielmo Marconi de Bolonia, toma el servicio de enlace Marconi Express hasta la estación de tren Bologna Centrale (unos 10 minutos). El NH Bologna De La Gare se encuentra a poca distancia a pie de la estación, en Piazza XX Settembre, 2.
Taxi: el trayecto dura 20 minutos.