Dall’aeroporto
Dall'aeroporto di Bologna: dall'aeroporto di Bologna Guglielmo Marconi, prendere la navetta Marconi Express fino alla stazione ferroviaria di Bologna Centrale (circa 10 minuti). L’NH Bologna De La Gare si trova a pochi passi dalla stazione, in Piazza XX Settembre 2.
Taxi: corsa della durata di 20 minuti.