A partir do aeroporto
Do aeroporto de Bolonha: A partir do Aeroporto Guglielmo Marconi de Bolonha, apanha o autocarro Marconi Express até à Estação Ferroviária de Bolonha Centrale (cerca de 10 minutos). O NH Bologna De La Gare fica a poucos passos da estação, na Piazza XX Settembre, n.º 2.
Táxi: A viagem tem a duração de 20 minutos.