Vanaf de luchthaven
Trein: neem van de luchthaven van Hamburg naar station Barmbek. Stap hier over op lijn U3 en reis verder naar station Schlump. Vanuit Schlump kunt u NH Hamburg Mitte aan Schäferkampsallee 49 te voet bereiken in ongeveer 10 minuten. Met een geldig HVV-ticket kunt u gebruikmaken van de treinen, bussen en bepaalde veerboten in Hamburg binnen de toepasselijke tariefzones.
Taxi: de rit duurt 20 minuten en kost ongeveer € 30.